Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique voudrais dire juste titre dans ce domaine développement durable faire en sorte dans le même temps débat sur comme l'a fait partie dans toute affaires étrangères tout cas européenne pour tout aussi

“ici même en plénière” in English

8 examples
Enfin, je dirai que le programme de travail final devrait être mis aux voix ici même en plénière.
Finally, the annual work programme should come to a vote here in Parliament.
De nombreux amendements visant à modifier le texte de la position commune ont été déposés, au sein de la commission juridique et ici même en plénière.
There have been many amendments tabled both in the Legal Affairs Committee and again here in Parliament which propose changing the text of the common position.
Je pense que cela va à l'encontre de l'esprit sur lequel s'est fondé l'Union européenne, tout comme certaines affiches que nous avons vues hier ici même, en plénière - et je dis ceci avec tout mon respect.
I do not believe this is compatible with the spirit in which the European Union was founded, which is also incompatible ?and I say this respectfully - with certain posters which we saw yesterday here in the plenum.
Le programme Altener vise précisément à développer l'utilisation de ces sources dans la Communauté, et il s'inscrit dans la proposition de la Commission sur un programme-cadre pour l'énergie qui fera l'objet d'un débat jeudi, ici même, en plénière.
The Altener programme aims precisely to promote the use of renewable energy sources in the Community and is part of the Commission's proposal for a framework programme on energy, which Parliament will debate on Thursday.
Rappelez-vous également qu’en avril dernier, ici même en plénière, je me suis félicité de l’arrestation et de l’extradition de Charles Taylor, que le Parlement européen avait demandées dans diverses résolutions, et qui ont été menées à bien à la demande de la présidente.
You will also remember that last April, here in plenary, I had the opportunity to express my satisfaction at the arrest and extradition of Charles Taylor, which the European Parliament had called for in various resolutions and which were finally carried out at the request of the President.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.