News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ici encore une fois” in English
6 examplesJe pense que c'est une évidence, mais je souhaite le rappeler et le souligner ici encore une fois.
I think this is axiomatic, but I would like to reiterate and underline this point here once again.
Il s'agit ici, encore une fois, de la défense basée sur l'argument du permis ou l'argument de l'état des connaissances.
There are two points at issue here: firstly, permit defence and secondly 'state of the art' defence.
Je voudrais cependant rappeler ici encore une fois très clairement que le groupe au nom duquel je m'exprime actuellement soutient totalement la ligne directrice du rapporteur.
I would nonetheless like to take this opportunity of reiterating in the clearest possible terms that the Group on whose behalf I am now speaking supports the rapporteur's basic line wholesale.
Nous l'espérons, mais nous voulons également le demander ici encore une fois, parce que le vote de ce Parlement ne peut tout simplement pas passer aux oubliettes, comme l'ont fait les différentes présidences précédemment.
We hope so, but we also want to push for it once again here, because one cannot simply disregard the vote of this Parliament as the various Presidencies have done previously.
Monsieur le Président, nous sommes réunis ici encore une fois - et ce n'est pas la première, hélas - pour discuter d'un problème très grave : le licenciement de milliers de travailleurs à la suite de choix unilatéraux de la part d'une entreprise.
Mr President, we are here once again - this is not the first time, unfortunately - to discuss a very serious problem: the redundancies of thousands of workers due to the unilateral choices of a firm.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
