Il s'agit ici d'un rapport d'initiative du Parlement européen.
This is, after all, an own-initiative report from the European Parliament.
Je trouve qu' il s' agit ici d' un rapport d' initiative très constructif.
I think this is a very constructive own-initiative report.
Mais il s'agit ici d'un rapport d'initiative très particulier, directement lié au traité d'Amsterdam.
I have no objection to requiring an absolute majority, so long as the Rules of Procedure are complied with.
Il s'agit ici d'un rapport d'initiative du Parlement européen sur la proposition de la Commission visant à l'ouverture progressive du marché dans l'industrie automobile.
- (FR) This is an own initiative report by the European Parliament on the Commission proposal to progressively open up the market in the motor vehicle industry.