Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“ici c'est d'une” in English

7 examples
Ce dont nous traitons ici, c'est d'une directive européenne.
What we are dealing with is a European directive.
Ce dont il s'agit ici, c'est d'une nouvelle forme de monnaie scripturale.
What we are really dealing with here is a new way of undertaking and recording credit transactions.
?c'est fort bien, mais ce dont nous avons besoin ici, c'est d'une politique sérieuse.
... is all very well, but what we need here is a serious policy.
Ce dont il s' agit ici, c' est d' une aide humanitaire à la Turquie, aide qui doit lui permettre de réparer les dégâts de cette terrible catastrophe naturelle.
It is a question of humanitarian assistance to Turkey to repair the destruction caused by a mighty natural disaster.
Ce dont nous parlons ici, c'est d'une adjonction délibérée qui fait de nous les réceptacles de ce poison, un poison qui ne se décompose pas par lui-même et qui se fixe pour plusieurs générations.
What we are talking about here was a deliberate admixing and we are being made into repositories for this poison, one which does not break down by itself and which therefore continues through generations of people.
Ce dont il s'agit ici, c'est d'une fusion, d'une refonte des trois directives existantes, dont deux ont déjà été examinées par la Cour, laquelle n'a eu aucune remarque à faire à propos de la base juridique.
What we are talking about here is the amalgamation and updating of three existing directives, two of which have already been assessed by the Court, where the legal basis was not commented on.
Pour en venir au point qui nous occupe, ce dont il s'agit ici, c'est d'une collaboration secrète avec les États-Unis. Le magazine français Marianne prétend du reste que la France et l'Allemagne se livrent à une collaboration similaire en Europe.
In this context, the issue of secretive collaboration with the USA, the French magazine Marianne has also claimed that France and Germany are engaged in similar forms of collaboration in Europe.
Ce dont il s'agit ici, c'est d'une tentative d'inclure de force la réalité dans la théorie quand nous réalisons qu'une théorie particulière de contrôle monétaire ne fonctionne pas et ne colle pas à la réalité, au détriment des capacités d'innovation des États membres et de leurs systèmes financiers.
What we have here is an attempt, when we see that a particular theory of monetary control is not working and does not accord with reality, to squeeze that reality back into the theory, to the detriment of the innovatory capacity of the Member States and of their financial systems.
Expressions with “ici c'est d'une”
s'agit ici c'est d'une4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.