Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ici avec la commission” in English

4 examples
Je me souviens avoir eu, lorsque j'étais ici avec la Commission, le président Barroso et d'autres de mes collègues, des dialogues très spécifiques sur cette question avec bon nombre de mes interlocuteurs.
I remember, when I went there with the Commission, President Barroso and other colleagues, I had specific dialogues with many of my interlocutors on this issue.
C'est pourquoi, avant le début de l'été et de ses incendies, le Groupe socialiste au Parlement européen a demandé dans une question orale de tenir un débat ici avec la Commission au sujet des mesures de prévention des incendies.
For this reason, before the summer and the outbreak of fires, the Socialist Group in the European Parliament requested in its oral question that we hold a debate here with the Commission on what was being done to prevent fires.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, vous m'avez demandé aujourd'hui, ici, avec la Commission, de fournir une brève évaluation des événements qui ont eu lieu lundi matin, lorsque le gouvernement nord-coréen pourrait s'être livré à un essai nucléaire.
Mr President, ladies and gentlemen, you have asked me here this afternoon, together with the Commission, to give a brief assessment of what happened early on Monday morning, when the North Korean Government may have carried out a nuclear test.
Je voudrais, pour terminer - ce sera une de mes dernières interventions devant vous - vous dire d'abord quel plaisir j'ai eu à intervenir de nombreuses de fois, ici, avec la Commission, avec le président de la Commission, mais aussi faire une réflexion sur le rôle du Parlement européen lui-même.
This will be one of my last speeches to you and I would like, in conclusion, to say first what a pleasure it has been to speak here on so many occasions, with the Commission - the President of the Commission - but also to reflect on the role of the European Parliament itself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.