Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ici aussi la commission” in English

9 examples
Ici aussi, la Commission a trop peu d'ambition.
Here, too, the Commission has too little ambition.
Ici aussi, la Commission brille par son manque d'action.
Here, too, the Commission has been notable for its omissions.
Ici aussi, la Commission pourrait intervenir avec un acte juridique général.
The Commission could also do something here by introducing framework legislation.
Ici aussi, la Commission va de plus en plus dans le sens des travaux et des revendications du Parlement.
Here again the Commission is increasing its response to the work carried out by and the demands made by Parliament.
Ici aussi, la Commission est donc à nouveau la gardienne des Traités et de tout ce qu'elle a mis en avant dans des directives.
Once again, the Commission is the guardian of the treaties and of everything it has presented in directives.
J'en viens à présent aux îles Salomon. Ici aussi, la Commission observe avec inquiétude la dégradation des conditions de sécurité.
Turning to the Solomon Islands, here too the Commission has been observing the deteriorating security situation with concern.
Mais ici aussi, la Commission dépend des États membres. Il revient à ceux-ci de veiller au respect du droit du travail communautaire.
In this area, too, the Commission relies on the Member States, upon whom devolves the duty of ensuring compliance with Community labour law.
Peut-être qu'ici aussi, la Commission peut adresser un signal clair pour aider concrètement la télévision numérique à percer en Europe.
Perhaps the Commission could give a clear signal here, too, in order to help digital television to make a genuine breakthrough in Europe.
Ici aussi, la Commission et le Conseil doivent faire preuve d’une plus grande imagination, au lieu de se contenter de dire que, de toute façon, la voie est déjà tracée.
Here too, the Commission and the Council should exercise greater imagination, rather than simply pointing out that the way is, in any case, already mapped out.
Bien sûr, nous devons également nous attacher à comprendre - et ici aussi la Commission peut jouer un rôle très important - ce qui se cache derrière la piraterie, quels sont les liens avec le fondamentalisme et le terrorisme; quels sont les points forts, quelles sont les raisons.
Of course, we must then also work to understand - and here again the Commission can play a very important role - what lies behind piracy, what the links are with fundamentalism and with terrorism; what the points of strength are, what the reasons are.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.