Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“ici aussi il s'agit” in English

5 examples
Ici aussi, il s'agit de sa réalisation.
This issue is about establishing that right.
Je pense qu’ici aussi, il s’agit d’une règle que les autorités nationales peuvent administrer comme il se doit.
I think that this rule too is one that the national authorities will be able reasonably to administer.
Je prie mes collègues d' adopter ces amendements car, ici aussi, il s' agit de responsabiliser davantage les États membres.
I should like to ask the House to accept these proposed amendments, because what we are trying to do here is to give the Member States more responsibility.
Le terme "confiance" est un mot clé à l'heure d'améliorer cette coopération - ici aussi, il s'agit d'une question de confiance.
One key word when it comes to improving this cooperation is 'trust' - here, too, it is a matter of trust.
Ici aussi, il s'agit avant tout de dresser un bilan de la situation et de voir quelles réponses spécifiques peuvent être apportées.
Here, too, it is primarily a matter of taking stock and of seeing what specific answers can be found.
Ici aussi, il s' agit de fixer des normes uniformes s' appliquant aux chauffeurs, puisque leur profession est par essence internationale.
This too stresses the need for prescribing uniform requirements for drivers, because this is a typically transnational profession.
En plus des surveillances au sol, il y a aussi les surveillances aériennes exercées par l'OTAN. Ici aussi, il s'agit d'une action commune.
Apart from monitoring on the ground, NATO will also be carrying out air surveillance; so here too there will be joint action.
Je dois néanmoins attirer votre attention sur le fait que la Commission détient la compétence exécutive. Ici aussi, il s'agit donc de procéder à un examen attentif.
I must also point out that the Commission has responsibilities as an executive, and so it is also necessary to find a balance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.