Madame la Présidente, Monsieur Cioloş, je suis ravi de votre présence ici aujourd'hui pour répondre aux questions.
Madam President, Mr Cioloş, I am pleased that you are here today to answer questions.
Étant donné que c'était M. Prodi qui nous avait présenté les propositions en janvier, nous avions espéré sa présence ici aujourd'hui pour répondre à ce débat.
Since it was Mr Prodi who presented proposals to us in January, we had hoped he would be here to reply to this debate.
Pour répondre à l'Honorable Parlementaire, je lui dirai que la position du gouvernement irlandais à ce sujet est bien connue. Or je suis ici aujourd'hui pour répondre aux questions au nom du Conseil de l'Union européenne.
In response to the honourable Member I should like to say that the position of the Irish Government is well-known in this regard, but I am here today answering questions on behalf of the Council of the European Union.