Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état petites et moyennes entreprises traité d'amsterdam marché intérieur particulier dans vote aura voudrais tout d'abord d'entre eux par m états membres de l'ue par le conseil peut être mettre fin certain nombre nouvelle fois

“ici aujourd'hui monsieur” in English

8 examples
C'est ce dont nous parlons ici aujourd'hui, Monsieur le Président.
This is what we are discussing here today, Mr President.
C'est de cela que nous débattons ici aujourd'hui, Monsieur le Président.
That is what we are talking about here today, Mr President.
Ce que vous avez présenté ici aujourd'hui, Monsieur Barnier, me paraît être un pas décisif dans la bonne direction.
What you have presented here today, Mr Barnier, seems to me to be a definite step in the right direction.
Je pense que vous ne vous sentez pas à l'aise ici aujourd'hui, Monsieur le Commissaire, et je crois savoir pourquoi.
I think you feel uneasy here today, Commissioner, and I think I know why.
Nous sommes ravis que la présidence française soit représentée ici aujourd'hui, Monsieur Jouyet, parce que la présidence n'a pas toujours participé au débat d'octobre consacré au budget.
We are delighted that the French Presidency is here today, Mr Jouyet, because the Presidency has not always been present for October's debate on the budget.
Je me réjouis également de pouvoir vous accueillir ici aujourd'hui, Monsieur le Président, afin de rendre hommage au rôle que votre pays a joué pour nous dans le processus d'intégration - et de réintégration - de l'Europe.
I am very pleased also that we can welcome you here today, Mr President, to acknowledge the role which your country has played in bringing all of us in Europe to this point in our integration and re-integration.
Les présidences antérieures s'arrangeaient pour remplacer leur ministre des affaires étrangères par un représentant. C'est la raison pour laquelle nous apprécions particulièrement votre présence ici aujourd'hui, Monsieur Schwarzenberg.
Previous Presidencies have arranged for a representative to take the place of their Minister for Foreign Affairs, and so we particularly appreciate your presence here today, Mr Schwarzenberg.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.