Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“ici aujourd'hui au sein” in English

5 examples
Il est décourageant d'entendre ici, aujourd'hui, au sein de cette Assemblée, des députés promouvoir l'intolérance.
It is depressing that we have heard, here today in the House, intolerance promoted.
C'est une histoire qui finit bien car nous sommes ici aujourd'hui, au sein de ce Parlement, en train de proposer une législation remarquable.
It is a success story, because here we are today looking at legislation that we are putting through this Parliament, which is great.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais remercier la rapporteure de nous permettre de débattre de ce problème ici aujourd'hui au sein de cette Assemblée.
(DE) Mr President, I would like to thank the rapporteur for the fact that we are able to discuss this problem here in this House today.
Or, le débat qui se déroule ici aujourd’hui au sein de cette Assemblée porte sur la création d’une énième nouvelle agence qui sera institutionnalisée et qui a été revêtue de belles paroles.
What this House is debating, however, is yet another new agency which is to be given institutional form, and which has been clothed in fine rhetoric.
Il devient en réalité de plus en plus difficile de savoir ce qu'il se passe et si les droits de l'homme sont violés tandis que nous sommes assis ici, aujourd'hui, au sein de cette Assemblée.
Effectively it is becoming more and more difficult to find out what is happening and whether human rights are being abused as we sit here today in this Chamber.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.