Je salue en particulier M. Cashman, Mme in’t Veld et M. Romeva i Rueda pour leur contribution.
I pay tribute in particular to Mr Cashman, Mrs in 't Veld and Mr Romeva i Rueda for their work.
C'est comme ça que nous le considérons, et je remercie beaucoup le rapporteur, M. Romeva i Rueda, pour ce qu'il a dit.
This is how we see it, and I thank the rapporteur very much, Mr Romeva i Rueda, for what he said.
Je tiens une fois de plus à remercier M. Romeva i Rueda pour son rapport, ainsi que la commission parlementaire pour l'attention qu'elle a accordée à cette question capitale.
I would once again like to thank Mr Romeva i Rueda for the report and the committee for the attention it has given to this very important issue.
(HU) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier Monsieur Romeva i Rueda pour son rapport, qui prend position sur un problème important.
(HU) Madam President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Romeva i Rueda for his report, which takes a position on an important problem.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais non seulement féliciter M. Romeva i Rueda pour son rapport, mais aussi aborder son contenu dans le contexte plus large de la politique commune de la pêche.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, beyond congratulating Mr Romeva i Rueda on his report, I would like to address the content in the wider context of the common fisheries policy.