Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“hypothèses de travail” in English

6 examples
La Commission elle-même reconnaît qu'il s'agit uniquement d'hypothèses de travail probables.
The Commission itself acknowledges that they are only probable working hypotheses.
Compte-t-il maintenir la politique qui était en cours de définition même si le régime cubain a brutalement bouleversé les hypothèses de travail?
Will the Council continue with the policy which was on the point of being finalised, even though the Cuban regime has brutally overturned the assumptions on which it was based?
Je n’ai pas de réponse exhaustive, mais je me limite quand même à donner quatre pistes que je souhaite proposer comme hypothèses de travail en commun.
I do not have an exhaustive answer, but, nonetheless, I shall confine myself to suggesting four avenues that we might explore together.
Proposons des hypothèses de travail concrètes, avec les subventions nécessaires, et nous trouverons alors des producteurs de tabac disposés à accepter nos initiatives à condition, toutefois, qu'elles soient praticables.
If we put forward workable ideas, with the necessary subsidies, then tobacco growers will be willing to go along with our initiatives - as long as they are feasible.
Si les hypothèses de travail se confirment, l'ensemble de la réforme aura un coût limité pour le budget de l'Union et devrait, en tout état de cause, pouvoir être financé dans le cadre des perspectives financières actuelles.
If the working hypotheses are confirmed, the reform as a whole will be of limited cost to the Union's budget and it ought, in any case, to be possible to finance it in the context of the current financial perspective.
Madame la Présidente, j' affirmais récemment au sujet du Conseil de Tampere que nous ne devions pas tendre vers une utopie, mais nous contenter de nous mettre concrètement à l' ouvrage sur les hypothèses de travail pratiques que proposait l' agenda de Tampere.
Madam President, I recently said of the Tampere Summit that we ought not to strive for an unattainable utopia but rather we should set to work in a pragmatic manner on what the Tampere agenda had to offer in the way of concrete possibilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.