Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“hydrauliques transeuropéens” in English

13 examples
Réseaux hydrauliques transeuropéens
Trans-European hydrological networks
Comment peut-on ne pas voter en faveur du rapport de M. Izquierdo sur les réseaux hydrauliques transeuropéens?
How could anybody refuse to vote for Mr Izquierdo Collado's report on trans-European hydrological networks?
Avant de savoir s'il est faisable de constituer des réseaux hydrauliques transeuropéens, il faut d'abord se demander si c'est souhaitable.
Before establishing the feasibility of setting up trans-European water networks, we must first ask if this is what we want.
C'est cette idée que le Parlement européen a soulevée en janvier 1998 dans sa résolution portant sur la faisabilité technique des réseaux hydrauliques transeuropéens.
The European Parliament mentioned this idea in January 1998 in its resolution on the technological feasibility of trans-European hydraulic networks.
Je crois que nous ne pourrons pas parler de réseaux hydrauliques transeuropéens tant que chaque pays ne gérera pas avec le plus grand soin ses propres réserves d'eau.
I believe that we can only think about trans-European water networks when every country manages its own water with the utmost care.
Les députés sociaux-démocrates danois se conformeront aux prescriptions de vote établies par le groupe PSE à propos du rapport de M. Izquierdo Collado sur la viabilité technologique des réseaux hydrauliques transeuropéens.
The Danish Social Democrats are following the voting list of the Group of the Party of European Socialists for the report by Mr Collado on the technical feasibility of transEuropean hydrological networks.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0407/97) de M. Izquierdo Collado, au nom de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie, sur la viabilité technologique de réseaux hydrauliques transeuropéens.
The next item is the report (A4-0407/97) by Mr Izquierdo Collado, on behalf of the Committee on Research, Technological Development and Energy, on the technological feasibility of trans-European hydraulic networks.
C'est tout le sens du projet de réseaux hydrauliques transeuropéens, dont émane celui du Languedoc-Roussillon transportant sur 320 km l'eau du Rhône jusqu'aux Pyrénées, avant de la déverser par gravité jusqu'aux portes de Barcelone.
And this is precisely the sense of the project for a trans-European water network, from which the LanguedocRoussillon project has come, transporting water from the Rhône over some 320 km to the Pyrenees, before flowing onwards towards Barcelona..
Madame le Président, je voudrais d'abord dire que ce rapport d'initiative de M. Izquierdo Collado nous semble très opportun mais que, pour le moment, il s'agit simplement d'une évaluation technologique sur la viabilité des réseaux hydrauliques transeuropéens.
Madam President, the first thing I want to say is that we think this initiative report by Mr Izquierdo Collado is very timely, but, at the moment, it is just a technological evaluation of the feasibility of these trans-European hydrological networks.
Expressions with “hydrauliques transeuropéens”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.