Opter pour davantage de transport en commun est préférable parce que ce type de transport peut plus facilement utiliser de l'énergie hydraulique, éolienne et solaire.
The choice in favour of more public transport is preferable because this transport can make use of energy gained from water, wind and sun more easily.
Nous estimons surtout que des efforts doivent être réalisés dans le domaine des énergies renouvelables en vue de promouvoir l'utilisation des énergies hydraulique, éolienne et solaire par exemple et réduire ainsi les émissions de CO2 .
In particular we are of the view that an effort must be made in the area of renewable energy in order to promote the use of such sources as water, wind and solar energy, thereby reducing CO2 emission.
Ce changement d'attitude est réjouissant et laisse même espérer qu'à l'avenir, nous pourrons éliminer progressivement l'énergie nucléaire en Europe et trouver des solutions durables telles que l'énergie hydraulique, éolienne et solaire.
This shift in attitude is welcome, since it brings with it the hope that in future it will be possible to phase out Europe's nuclear power plants and to concentrate instead on sustainable solutions such as water, wind and solar energy.
Certains pays sont prêts à devenir dépendants de la Russie pour ce qui concerne le gaz, tandis que d'autres préfèrent mettre tous leurs espoirs dans l'énergie nucléaire, hydraulique, éolienne et houlomotrice, la biomasse ou encore l'énergie géothermique.
Some countries are prepared to allow themselves to become dependent on natural gas from Russia, while others would rather pin their hopes on nuclear power, water power, wind and wave power, biomass or geothermal energy.