Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faveur du rapport fait qu'il c'est là président madame la commissaire avec le conseil tous les pays commission des budgets besoin d'une juste titre stratégie de lisbonne tout comme faire l'objet dans les pays affaires étrangères millions d'euros

“hutus et tutsis” in English

4 examples
Un système de répartition équitable du pouvoir et une présidence tournante tous les 18 mois entre Hutus et Tutsis devaient être établis.
An equitable power sharing system was to be established, together with a rotating Presidency passing from Hutus to Tutsis every 18 months.
Une intervention nette est nécessaire, eu égard au fait que la sécurité manque totalement dans le pays et que l'impunité est à la base du conflit, un conflit que d'aucuns font passer pour haine ethnique entre les tribus hutus et tutsis.
There has to be definite action, given that there is no security whatever in the country and impunity is at the root of the conflict which some are allowing to happen simply because of ethnic hatred, that is hatred between the Hutu and the Tutsi tribes.
Voyez-vous, entre la fin du XVIIIe siècle et 1933, il y a eu un dialogue entre les Juifs et les Allemands, tout comme il y avait un dialogue et même une amitié entre Hutus et Tutsis au Rwanda, ou entre les Serbes, les Croates et les Musulmans en Bosnie et au Kosovo.
You see, between the late 18th century and 1933, there was dialogue between Jews and Germans, just as there was dialogue and even friendship between Hutus and Tutsis in Rwanda, or between Serbs and Croats and Muslims in Bosnia and Kosovo.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.