Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“hume pour” in English

8 examples
Je le sais, ceci peux sembler injuste, mais j'aimerais remercier tout particulièrement John Hume pour son travail.
I know it is potentially unfair but may I thank John Hume in particular for the work he has put in.
. - Monsieur le Président, permettez-moi de rendre un chaleureux hommage à M. Hume pour ce qui était un discours d’adieu remarquable.
. Mr President, I would also like to pay a warm tribute to Mr Hume on what was a remarkable valedictory speech.
J'aimerais féliciter, bien entendu, tout spécialement John Hume pour avoir donné autant de son temps et s'être tant sacrifié pour arriver à cet accord.
I want to congratulate, of course, especially John Hume for the immense investment he has made in time and sacrifice in this Agreement.
Monsieur le Président, au nom du groupe des verts au Parlement européen, et en particulier de ma collègue Nuala Ahern, je voudrais féliciter chaleureusement M. Hume pour l'honneur qui lui est fait.
Mr President, on behalf of the Green Group and especially my colleague Nuala Ahern, I would like to warmly congratulate Mr Hume on this honour.
Nous profitons également de l'occasion pour rendre hommage à David Trimble, qui partage cette année le prix Nobel de la paix avec John Hume, pour le courage dont il a fait preuve plus récemment afin de faire progresser l'accord de paix.
In saying all that, we pay tribute as well to David Trimble who shares the Nobel Peace Prize this year with John, for the courage he has shown in more recent times in moving forward on the peace agreement for Northern Ireland.
Monsieur le Président, c'est un grand honneur et un privilège pour moi de féliciter très chaleureusement, au nom du groupe Union pour l'Europe, M. Hume pour la réussite remarquable que représente cette attribution du prix Nobel de la paix.
Mr President, it is a very great privilege and honour for me, on behalf of the Union for Europe Group, to very warmly congratulate Mr Hume on his outstanding achievement in being awarded the Nobel Peace Prize.
Expressions with “hume pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.