Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“humanitaires dans le monde” in English

7 examples
Malheureusement, la forte augmentation des crises politiques et humanitaires dans le monde requiert une action rapide et décisive de l'UE.
Unfortunately, recent, and also current, political and humanitarian crises in the world, have called for prompt, decisive action by the EU.
L’Union européenne essaye aussi de concrétiser ses objectifs affichés, en promouvant la gouvernabilité, la coexistence intégrée et la diffusion de ses idéaux humanitaires dans le monde.
The EU also continues to seek tangible form for its stated aims, by promoting governability, integrated coexistence and the spread of its humanitarian ideals around the world.
Bien qu’une grande partie de la formulation soit absolument remarquable, nous nous opposons aux efforts déployés par l’UE pour jouer un rôle en politique étrangère en faisant des déclarations sur les catastrophes humanitaires dans le monde.
Many of the wordings are extremely commendable. We object, however, to the EU’s efforts to play a foreign policy role by making declarations concerning humanitarian disasters in the world.
J'ai voté en faveur de ce rapport, car nous avons récemment pu constater une forte augmentation des crises politiques et humanitaires dans le monde, qui nécessite une action multilatérale de l'Union européenne, renforcée et davantage axée sur la prévention.
I voted in favour of this report because there has been a sharp increase in political and humanitarian crises in the world, which calls for improved and more preventive EU multilateral action.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.