Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers dernières années eu lieu cour des comptes entre l'union européenne affaires intérieures voudrais également développement durable toutes les parties petites et moyennes devraient être mesdames et messieurs pour le travail débat est clos dans les pays

“humains et la prostitution” in English

17 examples
La relation entre la traite des êtres humains et la prostitution est univoque.
There is an unambiguous link between human trafficking and prostitution.
Les autorités tchèques sont tenues de prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter la traite des êtres humains et la prostitution enfantine.
The Czech authorities are responsible for taking all necessary measures to prevent the trade in human beings and child prostitution.
Comme cela a déjà été dit, nous devons réellement être fermes et sortir le carton rouge contre la traite des êtres humains et la prostitution forcée.
As has already been said, we really do have to be firm in showing people-trafficking and forced prostitution the red card.
La traite des êtres humains et la prostitution sont étroitement liées, étant donné que la traite alimente la prostitution en nouvelles femmes et en nouveaux enfants.
Trafficking in human beings and prostitution are closely related, since trafficking in human beings supplies prostitution with new women and children.
La Commission peut-elle indiquer comment elle entend encourager les États membres à renforcer et à compléter la coopération policière transnationale dans le domaine de la lutte contre la traite des êtres humains et la prostitution forcée?
Can the Commission indicate if and how it intends to encourage Member States to build on and further develop cross-border police cooperation in the field of the fight against trafficking in human beings and forced prostitution?
Nous savons que, lors de grands événements comme celui-ci, on assiste à une augmentation spectaculaire de la demande de services sexuels et, bien sûr, des activités criminelles telles que la traite des êtres humains et la prostitution forcée.
We know that there is a spectacular increase in the demand for sexual services during major events like this, and, of course, in the incidence of criminal activities such as people-trafficking and forced prostitution.
Il est évident que les médias devront jouer un grand rôle et nous devrons saisir les occasions des grands rassemblements et des événements emblématiques prévus pour l’année 2008 pour lutter, notamment, contre la traite des êtres humains et la prostitution forcée.
It is obvious that the media will have a major role to play and we must use the opportunity of the large-scale gatherings and emblematic events planned for 2008 to combat, in particular, the trafficking of human beings and enforced prostitution.
Nous avons voté pour cette résolution concernant la prostitution forcée, qui reconnaît la réalité de la situation en Allemagne et la nécessité de saisir l’occasion offerte par la Coupe du monde de football pour condamner la traite des êtres humains et la prostitution.
. We voted in favour of this resolution on forced prostitution, which recognises the reality of the situation in Germany and the need to take the opportunity presented by the World Cup to condemn the trafficking of human beings and prostitution.
. - Madame la Présidente, la discussion d’aujourd’hui sur la traite des êtres humains et la prostitution forcée dans le cadre des événements sportifs mondiaux illustre la tragédie de milliers de femmes exploitées qui font l’objet d’un commerce dans l’industrie du sexe.
. – Madam President, today’s debate on trafficking in human beings and forced prostitution in the context of world sports events illustrates the tragedy of the thousands of exploited women traded in the sex industry.
En ce moment, certaines sanctions adoptées par les États-Unis ont conduit à d’importants problèmes dans le secteur de la confection qui affectent principalement la main-d’œuvre féminine ce qui augmente de façon significative la traite des êtres humains et la prostitution.
At the moment, certain sanctions adopted by the United States have led to significant redundancies in the clothing sector which are mainly affecting women workers, with a significant increase in impact in terms of human trafficking and prostitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.