Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“humaines et financières nécessaires” in English

9 examples
Face à ces nouveaux défis, les PME doivent être capables de mobiliser rapidement les ressources humaines et financières nécessaires.
Faced with these new challenges, SMEs must be able to mobilise the necessary human and financial resources rapidly.
Conscient que c'est un domaine très important, je suis favorable à un dégagement des ressources humaines et financières nécessaires à la protection de l'enfant.
Because I am aware that this is a very important area, I am in favour of the necessary human and financial resources being set aside for the protection of the rights of the child.
J'estime que cette institution doit disposer des ressources humaines et financières nécessaires pour lui permettre de remplir sa mission pleinement et efficacement.
I believe that this institution must have the necessary financial and human resources to enable it to effectively and fully carry out its mission.
Il est clair que l'économie durable et inclusive recèle un large éventail de questions différentes en termes d'obtention des ressources humaines et financières nécessaires.
Clearly, in the sustainable inclusive economy there are a whole range of different issues in terms of having the human and financial resources available.
Chacun d'entre nous - le Parlement, la Commission et le Conseil - doit fournir les ressources humaines et financières nécessaires au niveau institutionnel afin que la mission se déroule efficacement.
All of us - in Parliament, the Commission and the Council - have to deliver the necessary human and financial resources at institutional level for the mission to proceed effectively.
C'est difficile à expliquer compte tenu de la crise actuelle, mais si nous voulons que les travaux du Parlement atteignent l'excellence, il faut lui donner les ressources humaines et financières nécessaires.
That is difficult to explain during this time of crisis, but if Parliament's work is to be excellent, it needs to have the necessary financial and human resources.
Cependant, je préviens le Conseil et les États membres que ces objectifs ne seront atteints que si nous dotons cette agence des ressources humaines et financières nécessaires, ce qui n'était pas le cas très récemment encore, malheureusement.
However, I would warn the Council and the Member States that these objectives will only be achieved if we equip this agency with the necessary human and financial resources, which until very recently was unfortunately not at all the case.
Pour que les contrôles aux frontières soient efficaces et efficients, les États membres doivent être dotés des ressources humaines et financières nécessaires et ils doivent s’assurer en même temps que les droits de l’homme sont scrupuleusement respectés quand ces contrôles ont lieu.
For border controls to be efficient and effective, Member States must be equipped with the necessary human and financial resources, and at the same time must ensure that human rights are upheld in full when these controls are taking place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.