Toutefois, pour garantir l’efficacité de ces mesures, nous devons les accompagner des ressources humaines et financières adéquates.
But in order for those measures to be effective, we must provide them with the necessary human and financial resources.
Cet exercice dépend entièrement d' une Commission efficace, accordant à ses délégations les ressources humaines et financières adéquates.
All this depends on an effective Commission, with properly funded and staffed delegations.
Enfin, j'espère que des mesures sont prises pour s'assurer que la délégation européenne à Djouba reçoit des ressources humaines et financières adéquates.
Finally, I hope that steps are being taken to ensure that the personnel and financial resources allocated to the EU delegation in Juba are adequate.
Enfin, il est important de promouvoir la participation des femmes dans le sport via les programmes et les actions communautaires, en mobilisant les ressources humaines et financières adéquates et en instaurant les mécanismes de contrôle et d'encadrement nécessaires.
Lastly, women's participation in sport must be promoted in Community programmes and actions, and the appropriate human and financial resources must be provided, as well as the necessary mechanisms for monitoring and following up these actions.