Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“humaines dans les pays” in English

5 examples
Extrêmement important est aussi le soutien à la construction et au développement des capacités institutionnelles et humaines dans les pays en voie de développement.
Support for establishing and encouraging institutional and human potential in the developing countries is likewise of fundamental importance.
La perte d'intelligence et de créativité humaines dans les pays qui se sont montrés discriminatoires au niveau politique ou qui sont déchirés par la pauvreté est l'une des tragédies de notre planète.
One of the tragedies of our planet is the waste of human intelligence and creativity in countries which have been politically discriminatory or else riven by poverty.
Dans le cadre de la concurrence capitaliste, en particulier avec les États-Unis (qui ont la "carte verte"), l'UE essaye d'attirer une main-d'œuvre "hautement qualifiée" au détriment des ressources humaines dans les pays tiers.
In the context of capitalist competition, particularly with the US (which has the 'Green Card'), the EU is trying to entice 'highly qualified' labour, at the expense of human resources in third countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.