Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“humaines dans le cadre” in English

4 examples
En recherche universitaire et biopharmaceutique, il est habituel et légitime de pratiquer la manipulation génétique de cellules humaines dans le cadre de la culture des tissus.
It is established and legitimate practice in both academic and biopharmaceutical research to genetically manipulate human cells in tissue culture.
Sous l'angle de l'économie et de la politique régionale, il reste toutefois indispensable, à notre avis, que des fonds du FSE soient également consacrés au développement des ressources humaines dans le cadre des programmes d'objectif 2.
From the points of view of the economy and regional policy, however, we think it is essential that ESF funds are also provided under Objective 2 for the development of human resources.
Conformément à la décision du Conseil du 30 septembre 2002, cette fin d’année marque le délai pour qu’une décision soit prise concernant l’utilisation d’embryons humains et de cellules souches embryonnaires humaines dans le cadre du sixième programme-cadre de recherche.
According to the Council decision on 30 September 2002, the end of this year marks the deadline for a decision to be taken on the use of human embryos and embryonic stem cells under the Sixth Research Programme.
Mais, à ce propos, force est d'avouer que si on se pose des questions sur les pertes de vies humaines dans le cadre d'une intervention militaire, et sur les problèmes que cela risque de nous poser par rapport à nos opinions publiques, de plus en plus d'humanitaires sont également tués.
But the fact is that while questions are raised about loss of human life resulting from military intervention and the problems this might cause as far as public opinion is concerned, aid workers are increasingly being killed too.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.