News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“humaine envers les réfugiés” in English
6 examplesIl s'agissait d'une attaque frontale contre les fondements de toute politique humaine envers les réfugiés.
It constituted what amounts to a frontal attack on the foundations of a humane asylum policy.
Toute ma sympathie va à ce qu'à dit Olle Schmidt dans son intervention en faveur d'une politique humaine envers les réfugiés.
I am very sympathetic to what Mr Olle Schmidt said in his speech about a humanitarian refugee policy.
Si tel est le cas, considérez-vous cela comme raisonnable, estimez-vous qu'il s'agit là d'une politique humaine envers les réfugiés ?
If so, do you think this is reasonable, and do you believe it is in keeping with a humane asylum policy?
L'Europe des démocraties est à mon sens un ensemble d'États indépendants dont chacun mène une politique globale et humaine envers les réfugiés.
My vision of a Europe of the democracies is that each and every one of the independent States should conduct a general, human refugee policy.
Nous craignons que Schengen n'ait pour conséquence une politique moins généreuse et moins humaine envers les réfugiés et les demandeurs d'asile.
We also fear and are very concerned that Schengen could lead to a less generous and humane policy on refugees and asylum.
En janvier, dans cet hémicycle, Monsieur le Premier ministre, vous avez parlé de l'attitude généreuse que devait avoir l'UE, de l'ambition d'aller au-delà de la convention de Genève et de l'instauration d'une politique humaine envers les réfugiés.
Prime Minister, you talked in January here in Parliament about a generous attitude on the part of the EU and about ambitions for a humane refugee policy that go beyond the requirements of the Geneva Convention.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
