Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“hulthén pour” in English

9 examples
Mais venons-en au rapport Hulthén. Je remercie Mme Hulthén pour son excellent rapport sur le thème de la protection du climat.
Let me turn now, though, to Mrs Hulthén's report on climate change, which is excellent and for which I thank her.
Je voudrais aussi remercier Mme Hulthén pour la conviction et la persévérance avec lesquelles elle nous a présenté sa vision du développement durable.
I should also like to thank Mrs Hulthén for the conviction and tenacity with which she has presented her vision on sustainable development.
Je suis d'accord avec Mme Hulthén pour dire que cet objectif doit être avancé jusqu'en 2004. Et en 2015, les seuils critiques ne devraient plus pouvoir être atteints nulle part dans la campagne.
I agree with Mrs Hulthén that this target must be brought forward to 2004 and that by 2015 the critical thresholds may no longer be reached anywhere in the countryside.
Monsieur le Président, je tiens moi aussi à féliciter Mme Hulthén pour le travail qu'elle a abattu afin de rédiger ce rapport. Des actions ont déjà été menées en vue de résoudre le problème de la couche d'ozone.
Mr President, I would also like to congratulate Mrs Hulthén on her work on this report.
Madame le Président, je voudrais commencer par féliciter Mme Hulthén pour le remarquable rapport dont elle est l'auteur sur deux sujets très importants et qui présentent un caractère d'urgence, à savoir l'environnement et l'emploi.
Madam President, I would like to begin by congratulating Mrs Hulthén on an excellent report on two very important and pressing themes, namely, the environment and employment.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je remercie Mme Hulthén pour la présentation de son rapport sur le développement durable, rapport qu'elle a élaboré dans l'urgence et dans des circonstances difficiles.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to thank Mrs Hulthén for presenting her report on sustainable development, which she produced under great pressure of time and difficult circumstances.
Sauf le respect que je vous dois, je dois vous dire, Madame Hulthén, pour que votre intervention n'établisse pas de précédent, que vous nous avez parfaitement informés mais que vous n'avez posé aucune question, et vous avez pris la parole pour formuler une question complémentaire.
With all due respect, Mrs Hulthén, I must tell you, so that your intervention does not set a precedent, that although you have given us a great deal of information, you have not asked anything, and you have taken the floor in order to ask an additional question.
Expressions with “hulthén pour”
mme hulthén pour8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.