Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“huitième conférence” in English

17 examples
Voilà la stratégie que nous devons adopter lors de la Huitième Conférence des parties.
We have to stick to that strategy at COP8 as well.
Notre souci est avant tout d'enclencher le processus à Delhi lors de la Huitième Conférence des parties.
First of all, we are interested in establishing the process in Delhi and COP8.
Le Conseil «Environnement» de mercredi dernier a adopté des conclusions établissant les priorités de l’UE pour la huitième conférence des parties.
The Environment Council of last Wednesday adopted conclusions setting out the EU priorities for the eighth conference of the parties.
Le travail doit se poursuivre sur ces différentes questions lors de la huitième conférence des parties à la convention de Bâle, à Nairobi, fin novembre.
Work is to continue with regard to these important questions at the Eighth Meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention in Nairobi at the end of November.
La huitième conférence des parties à la Convention des Nations unies sur la diversité biologique aura lieu pendant les deux prochaines semaines à Curitiba, au Brésil.
The eighth conference of the parties to the UN Convention on Biological Diversity will take place during the next two weeks in Curitiba, Brazil.
Monsieur le Président, il s'agit d'une question concernant la Huitième Conférence des parties au protocole de Kyoto, laquelle traite de la réduction des émissions de CO2.
Mr President, this is a question about the Eighth Conference of the Parties to the Kyoto Protocol dealing with the reduction of CO2 emissions.
Ce sont là les principales manifestations environnementales internationales, et le commissaire Dimas participera au segment ministériel de la huitième conférence des parties, du 26 au 30 mars.
Those are major international environmental events and Commissioner Dimas will attend the ministerial segment of the eighth conference of the parties from 26 to 30 March.
Nous avons un rôle important à jouer à New Delhi, lors des discussions de la Huitième Conférence des parties, car nous pouvons sans aucun doute travailler avec les pays en voie de développement.
We have an important role to play in New Delhi, in the COP8 discussions, because we can definitely work with the developing countries.
Lorsque la huitième conférence des parties à la Convention débutera la semaine prochaine, de par le monde quelque 16 000 espèces animales et 60 000 espèces végétales seront menacées d’extinction.
When the eighth conference of the parties to the agreement begins next week, the world situation will be one where some 16 000 animal species and 60 000 plant species are under threat of extinction.
Troisièmement enfin, la Huitième Conférence des parties ne doit pas faillir à la dénonciation du nucléaire qui voudrait graviter parmi les énergies renouvelables, alors que le nucléaire est limité et même révolu.
Thirdly and lastly, the COP 8 must not fail to condemn the attempt to include nuclear power as a renewable energy, for nuclear power is limited and even obsolete.
Par contre, la huitième conférence des parties a fait des progrès importants dans le domaine technique, en particulier en ce qui concerne les mécanismes du développement propre, la transparence et les procédures de suivi.
Significant progress on technical matters was made at the COP8, however. These related in particular to mechanisms for clean development, reporting, and review procedures.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Monsieur le Président, Chers collègues, la huitième conférence sur la désertification revêt un caractère majeur dans un cadre institutionnel comme celui des Nations unies mais elle requiert également des réponses précises face à une situation désastreuse.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, this eighth conference on desertification is an extremely important opportunity, in a proper forum such as the UN, but it also requires specific responses to a dramatic situation.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, cela a déjà été dit à plusieurs reprises : parvenir à un calendrier définitif par rapport à la mise en ?uvre du protocole de Kyoto constitue un des points les plus importants de la Huitième Conférence des parties à New Delhi en Inde.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as we have already heard several times, one of the most important items on the agenda of the COP 8 conference in New Delhi in India is to agree on when the Kyoto Protocol will finally enter into force, with the emphasis on ratification by Russia.
Expressions with “huitième conférence”
huitième conférence des parties14
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.