Au moins huit personnes ont été tuées dans la zone de Kandhamal.
At least 8 people were killed in the Kandhamal area.
Pendant les dix-huit derniers mois, dix-huit personnes ont été nommées à des postes A1-A3.
In the last eighteen months eighteen people have been appointed to posts in categories A1 - A3.
.Dix-huit personnes ont péri en janvier 2004 dans le naufrage du cargo Rocknes au large des côtes norvégiennes dans l’indifférence générale.
. – To widespread indifference, eighteen people died in January 2004 in the wreck of the freighter off the coast of Norway.
Lors d'affrontements avec les forces de sécurité, huit personnes ont été tuées, des centaines blessées et des centaines d'autres incarcérées.
In clashes with security forces, eight people died, hundreds were injured and hundreds were detained.
Quatre-vingt-dix-huit personnes ont péri dans cette catastrophe, dont le président polonais et son épouse, ainsi que 18 députés du parlement polonais.
Ninety-six people died in the disaster, including the Polish President and his wife and 18 members of the Polish Parliament.
Pour le moment, nous savons que huit personnes ont perdu la vie, dont deux femmes enceintes et un garçonnet de douze ans, que plus de 250 personnes ont été blessées, et que 80 % des maisons ont été endommagées.
At the moment, we know that eight people have died, among them two pregnant women and a twelve year-old boy, more than 250 have been injured and 80% of houses are affected.