Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“huit mois se sont” in English

5 examples
Huit mois se sont écoulés depuis que cet important sujet a été débattu en séance plénière au Parlement européen.
Eight months have passed since this particularly important topic was discussed in a plenary session of the European Parliament.
Et si elle ne vous répond pas - car enfin, huit mois se sont déjà écoulés depuis -, comment le Conseil compte-t-il réagir?
And if she does not answer you, because eight months have passed, Mr President-in-Office, how does the Council intend to react?
Huit mois se sont écoulés depuis et cette agence n'a toujours pas vu le jour parce qu'il reste encore à décider une chose qui semble très importante, à savoir où se situera le siège de cette agence.
Eight months have passed and this agency has still not been established because one very important issue has not been decided, which is where the agency will be based.
Dix-huit mois se sont écoulés depuis le jugement prononcé par la Cour internationale des droits de l’homme dans l’affaire Ilascu, impliquant aussi d’autres figures de l’opposition, et pourtant aucune libération n’a encore été observée.
Eighteen months have passed since the International Court of Human Rights issued its judgment in the case of Ilascu and other opposition figures, but not one of them has yet been released.
. - Monsieur le Président, huit mois se sont écoulés depuis la dernière fois que j’ai eu le plaisir de vous parler de la proposition de directive de la Commission relative à l’établissement de normes de qualité et de sécurité pour les tissus et cellules humains.
. Mr President, eight months have passed since I had the pleasure of addressing you on the Commission’s proposal for a directive establishing quality and safety requirements for human tissues and cells.
au nom du groupe PPE-DE. - (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, huit mois se sont écoulés depuis le naufrage du New Flame et il existe toujours un risque de nouvelles fuites d'hydrocarbures, notamment en provenance de la cargaison présente dans l'épave.
on behalf of the PPE-DE Group. - (ES) Mr President, Commissioner, it is eight months since the shipwreck of the New Flame and there is still a risk of further oil spills, especially oil emanating from the cargo contained in the wreck.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.