Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“huit heures par” in English

10 examples
Nous travaillons environ huit heures par jour.
We work about eight hours a day.
Les employés travaillent huit heures par jour.
The employees work eight hours a day.
Nous devons dormir au moins huit heures par jour.
We must sleep at least eight hours a day.
En pratique, cela signifie qu'un salarié peut travailler huit heures par jour, six jours par semaine, en moyenne sur quatre mois.
In practice this means an employee may work eight hours for six days of the week averaged over four months.
Et n'oubliez pas, comme M. Silva Peneda l'a déjà mentionné, que 48 heures par semaine signifient huit heures par jour, six jours par semaine.
And remember, as already mentioned by Mr Silva Peneda, 48 hours per week is eight hours per day, six days per week.
Il est de plus en plus courant, pour les hommes et les femmes, de travailler huit heures par jour et de passer beaucoup de temps à rejoindre leur lieu de travail ou leur domicile.
It is becoming ever more usual for both men and women to work eight hours per day and, moreover, to have long commuting times to and from work.
Les mères presque à terme ne parviendront pas à travailler huit heures par jour jusqu'au bout, et cette proposition aboutira à plus de cas de congés pour maladie avant l'accouchement.
Mothers who are almost due will not make it through to the end working an eighthour day, and this proposal will result in more cases of sick leave prior to confinement.
La durée prolongée du service civil en Finlande se justifie par le fait que le travail obligatoire dans ce type de service compte huit heures par jour - dans le cadre d'une semaine de travail normale - tandis que les appelés effectuant leur service militaire sont en service jour et nuit.
The reason why in Finland the period of time spent doing non-military service is longer is that those concerned are obliged to work eight hours a day, during a normal working week, whilst those doing military service are on duty 24 hours a day.
Expressions with “huit heures par”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.