Nous avons eu huit directives sur la TVA jusqu'à présent, et c'est encore le chaos et le système a tendance à donner lieu à des fraudes.
We have had eight directives on VAT so far, and it is still a mess and prone to fraud.
Va-t-on remplacer, par exemple, les onze directives sur les activités bancaires, les huit directives sur les services d'investissement, les vingt-et-une directives sur les activités d'assurance, ainsi que les textes interprétatifs et par quoi va-t-on les remplacer?
Are we, for example, to replace the 11 banking directives, the eight directives on investment services, the 21 directives on insurance as well as the interpretive texts, and if so, what are we to replace them with?