Huit autres États membres doivent encore prendre position.
Eight other Member States still have to take position.
C'est également pour cette raison que depuis ce vote, huit autres États membres ont conclu leur procédure parlementaire par huit "oui" supplémentaires.
That is also why, since the vote, eight more Member States have concluded their parliamentary proceedings, with eight more 'yeses'.
Lors de la conférence de Varsovie en février 2010, la Lituanie et huit autres États membres de l'UE ont signé une déclaration sur la nouvelle PAC, en guise d'expression de leur solidarité et de leur honnêteté.
At the Warsaw Conference in February 2010, Lithuania and another eight EU Member States signed a declaration on the new CAP, as a further expression of solidarity and decency.
Il incombe aux huit autres États membres de décider s'il faut continuer la ratification et, si oui, de quelle manière, mais je pense qu'il serait très utile que, par exemple, le Royaume-Uni décide de procéder par référendum afin de montrer si nous avons la confiance des citoyens dans ce processus.
It is up to the other eight Member States to decide whether and how to continue with ratification, but I think that it would be very helpful if, for example, the UK were to decide to do so by referendum and let us see whether we have the confidence of the people to continue with this process.