Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“huit ans déjà” in English

6 examples
Elle ne se résignera jamais à retourner dans un État qui ne la reconnaît plus du tout depuis huit ans déjà.
They will never resign to returning to a state which they have not recognised at all for eight years.
Il y a huit ans déjà, Benjamin Cohen avait affirmé, dans un article intitulé "La monnaie électronique: nouvelle ère ou faux espoirs?", que l'ère de la monnaie électronique arrivait à grands pas.
It was all of eight years ago that a Benjamin Cohen, in his article, 'Electronic Money: New Day or False Dawn?', stated that the era of electronic money will soon be upon us.
Il nous faut tirer des enseignements. La tragédie dure depuis huit ans déjà et tous ceux qui ont suivi les événements en Bosnie savaient que le Kosovo serait la prochaine bombe, la prochaine catastrophe.
The tragedy has been going on for eight years, and everyone who saw and heard about the situation in Bosnia knew that Kosovo would be the next time-bomb waiting to explode, the next disaster.
Monsieur le Président, Madame le Président en exercice du Conseil, depuis des mois - et pour certains d'entre-nous, depuis huit ans déjà - , nous implorons littéralement la communauté internationale de faire quelque chose.
Mr President, Madam President-in-Office, for some months now - and in some cases for the past eight years - we have literally been begging the Community to do something!
Le rapport que nous avons adopté en commission souligne et rappelle l'importance de l'adoption d'un code de bonne conduite administrative par l'ensemble des institutions et agences européennes, code qui a été approuvé par le Parlement européen il y a huit ans déjà.
The report that we have adopted in committee underlines and points out the importance of the adoption of a code of good administrative behaviour by all of the European institutions and agencies, a code that was already approved by the European Parliament eight years ago.
Expressions with “huit ans déjà”
depuis huit ans déjà4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.