Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“huiles végétales” in English

17 examples
À titre d'exemple, on ne doit pas appeler «beurre» les matières grasses produites à partir d'huiles végétales.
For example, edible fats from vegetable oils should not be called butter.
Je suis également convaincu de la nécessité de bannir les huiles végétales de récupération de toute utilisation à des fins d'engraissage.
I am also convinced of the need to ban recovered vegetable oils from all feed uses.
La hausse record des prix des céréales, du sucre et des huiles végétales est le signe clair du déséquilibre croissant entre offre et demande à l'échelon mondial.
The record increase in the prices of cereals, sugar and vegetable oils is a clear sign of the increasing imbalance between global supply and demand.
En particulier, les huiles végétales ont rencontré une demande encourageante dans l'industrie en tant que carburant et lubrifiant respectueuse de l'environnement.
In particular, there has been a pleasing demand for vegetable oils in industry as an environmentally friendly fuel and lubricating oil.
Certes, il y a des étiquettes qui disent la moitié de la vérité, qui disent "matières grasses" mais cela peut être des huiles de poisson, des huiles végétales, du suif, de la graisse.
Admittedly, there are labels that tell half the truth, stating "contains oil" , but that could mean fish oil, vegetable oil, tallow or grease.
Ce qui ne se trouve pas dans la proposition de la Commission, un point qui a mes faveurs, c'est l'utilisation comme carburant des huiles végétales pures, et donc pas seulement du biodiesel.
Something which is not included in the Commission proposal, but which I very much approve of, is that pure vegetable oils too, and not only biodiesel, can be used as fuel.
Il est donc d'autant plus stupéfiant que la Commission européenne ait confirmé qu'elle s'en tiendra à la cible de 10 % du carburant utilisé dans les transports routiers généré par la biomasse ou des huiles végétales.
It is therefore all the more baffling that the European Commission has confirmed that it will stand by the target of 10% of the fuel used in road transport being generated by biomass or plant oils.
Il est prévu des aides supplémentaires à la production des petits producteurs, des mécanismes de contrôle de la production à la consommation, l'interdiction de mélange à des huiles végétales, la promotion de la consommation.
Other measures include additional subsidies for production by small-scale growers, control mechanisms for the stages between production and consumption, a ban on the mixing of olive oil with vegetable oils, and the promotion of consumption.
En ce sens, les mélanges d'huile d'olive avec d'autres huiles végétales, sans étiquetage permettant d'identifier chaque composant du mélange, aboutissent à nuire à l'image du producteur, du consommateur et du codex alimentarius.
In this context the blending of olive oil with other vegetable oils, in the absence of labelling that will identify each component in the blend, damages the image of the producer, the consumer and the Codex Alimentarius.
Je vous citerai deux exemples: les denrées alimentaires produites à partir d'OGM, comme le sucre, l'amidon et les huiles végétales, sont soumis à l'étiquetage obligatoire alors que le sucre, l'amidon et l'huile ne contienne pas de protéines ou d'ADN.
Let me give you two examples: foodstuffs made of GMOs, such as sugar, starch and vegetable oils, fall within the scope of the labelling obligation, while sugar, oil and starch do not contain any protein or DNA.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.