Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“hors des frontières européennes” in English

4 examples
Une fois les déchets nucléaires hors des frontières européennes, nous ne pouvons garantir la façon dont ils sont traités.
Once nuclear waste is outside European borders, we cannot guarantee how it is managed.
À ce titre, la proposition britannique d'installer les centres d'accueil hors des frontières européennes doit être saluée.
In this sense, the UK proposal to place reception centres outside Europe's borders is to be welcomed.
C'est vrai qu'on peut se demander s'il est possible, au fond, de défendre les droits de l'homme à l'étranger, hors des frontières européennes, tout en prêtant, comme on peut en être soupçonnés quelquefois, moins d'attention à la situation au sein même des frontières européennes.
It is true that one might wonder whether it is ultimately possible for human rights to be defended abroad, outside Europe's borders, when less attention is paid to the situation within Europe's borders themselves, as is sometimes suspected of being the case.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.