Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“horreur face” in English

8 examples
Nous exprimons maintenant notre horreur face à cette guerre.
We are now expressing our horror concerning this war.
À l’époque, les actuels États membres de l’UE ont exprimé leur horreur face à l’holocauste et soutenu l’établissement d’un État juif.
At the time, the current EU Member States expressed horror at the holocaust and supported the establishment of a Jewish state.
Aujourd’hui, nous exprimerons, une fois encore, notre horreur face à cette situation et nous lancerons un appel à la paix et à la réconciliation.
Today, we will once again express our horror at the situation and call for peace and reconciliation.
L'objectif de la résolution dont nous discutons ce soir est d'exprimer notre horreur face à l'Holodomor, la famine provoquée intentionnellement en 1932-1933.
The purpose of this resolution tonight is to express our horror at the Holodomor, the period of deliberately engineered famine in 1932-1933.
Je tiens également à exprimer mon horreur face aux accidents qui se sont produits cette année et ont anéanti d’un seul coup les excellents résultats de 2003 et 2004.
I therefore call on the European Commission to immediately extend its independent investigation to an examination of all airlines in Europe, to include two additional aspects:
Nous voulons exprimer notre horreur face à l'apparente désinvolture avec laquelle des connotations guerrières, le langage de la haine et les symboles de l'intolérance ont été volontairement invoqués au Royaume-Uni.
We want to express our shared horror at the apparent ease with which connotations of war, the language of hate and the symbols of intolerance have so readily been invoked in the United Kingdom.
Ils partagent tous le même sentiment d'horreur face aux amendements qui entraîneraient la faillite des opérateurs britanniques et sont abasourdis de savoir que c'est un député européen britannique qui en est l'instigateur.
They are united in their horror at amendments that would put UK operators out of business, and in their amazement that these proposals are coming from a UK MEP.
. - Monsieur le Président, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, et notamment de mon collègue M. Agnoletto, je voudrais faire part de mon sentiment d’horreur face aux affrontements violents survenus dans le sud-est de la Turquie.
– Mr President, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, and in particular of my colleague Mr Agnoletto, I would like to express my horror at the violent clashes in South-Eastern Turkey.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.