Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“hormis la question” in English

5 examples
Tout compte fait, je crois que cette directive, hormis la question des coûts, est une réussite, un pas en avant.
All in all, I believe that, apart from the issue of cost, this Directive is a great success and marks a step forward.
Comme l'indique le rapport, hormis la question de la non-prolifération, nous devons également nous concentrer sur la question du désarmement nucléaire.
As the report states, in addition to the issue of non-proliferation we must also focus on the issue of nuclear disarmament.
En ce qui concerne ces amendement, hormis la question de principe et du retour à l'accord initial, il y a également des arguments forts sur le fonds que le rapporteur a communiqués à tous les députés avec éloquence et justesse, et il n'est donc pas nécessaire de répéter ces arguments maintenant.
Regarding these amendments, apart from the question of principle and going back to the initial agreement, there are also strong arguments on substance which the rapporteur has communicated to all MEPs in a fair and eloquent manner and it is thus not necessary to repeat his arguments now.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.