Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit nouvelle fois pour dire parti populaire européen pour les pays dans le monde pour toutes l'objet d'une voudrais souligner commission européenne tous les citoyens rapporteur pour besoin d'un d'un système pour atteindre

“honore ses engagements” in English

13 examples
L'UE honore ses engagements.
The EU honours its agreements.
La situation était claire: la Turquie n'avait pas honoré ses engagements, ce qui a eu des conséquences.
The situation was clear: Turkey had not honoured its commitments and that has consequences.
Si l'autorisation est consentie, nous devons nous assurer que la Russie honore ses engagements et prend les mesures nécessaires.
If permission is granted, we must be sure that Russia really does commit to the matter in question and initiates the necessary measures.
Le citoyen a droit à un gouvernement qui honore ses engagements et traduit les bonnes intentions professées en une action appropriée.
The citizen is entitled to a government which honours its promises and which translates good intentions into proper policy.
Cette période de session est la première depuis lors, et la première occasion pour nous de juger si la présidence britannique honore ses engagements.
This is the first part-session since then, the first chance for all of us to judge the UK Presidency on whether it means what it says.
L'Union doit adopter en conséquence une attitude ferme face aux autorités de Guinée équatoriale et demander qu'elle honore ses engagements antérieurs.
This Union must take a firm stand with the authorities in Equatorial Guinea and demand that prior commitments be honoured.
J’en appelle au Conseil pour qu’il honore ses engagements en ce qui concerne l’accord TSA en refusant la mise en œuvre de mécanismes moratoires ou de sauvegarde.
I call upon the Council to honour its commitment to EBA by implementing no delay or safeguard mechanisms.
Si nous voulons que l’UE soit perçue comme un partenaire fiable, il est essentiel qu’elle honore ses engagements, y compris les engagements qu’elle a pris en rapport avec son élargissement.
If we want to see the EU as a reliable partner, it is important that the EU should fulfil its commitments, including the commitments which it entered into in connection with the enlargement of the EU.
Nous ne pouvons arriver en fin d'année à une situation où une partie - dont les économies sont de plus beaucoup plus faibles que les nôtres - a fait son travail et honoré ses engagements et non l'Union européenne.
We cannot go on until the end of the year with a situation in which one party - with a far weaker industrial base and economy than us, after all - has done its duty and completed its work and the European Union has not.
Je vous invite donc à adopter une stratégie de clarification aussi efficace que possible pour le secteur et aussi à expliquer au secteur que la Commission honore ses engagements et les arrangements définis jusqu'à 2014.
I would therefore call on you to adopt as effective as possible a strategy of clarification for the sector and also to make it clear to the sector that the Commission honours its agreements and the arrangements fixed until 2014.
Il convient de faire pression sur ce pays pour qu'il honore ses engagements, et notamment le protocole d'Ankara sur la reconnaissance de la République de Chypre, dont elle conteste les droits en vertu du droit international.
Pressure needs to be exerted to make Turkey keep its promises and honour its commitments, especially the Ankara Protocol on the recognition of the Republic of Cyprus, whose rights under international law it is challenging.
À ce sujet, je veux vous dire, au nom de M. Piebalgs, que nous continuerons à insister pour que l'Union européenne honore ses engagements en termes de niveau et de qualité de l'aide publique au développement pour les pays tiers qui en ont le plus besoin.
On this point, I should like to tell you, on behalf of Mr Piebalgs, that we shall continue to insist that the European Union honour its commitments in terms of the level and quality of public development aid to those third countries that most need it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.