Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit nouvelle fois pour dire parti populaire européen pour les pays dans le monde pour toutes l'objet d'une voudrais souligner commission européenne tous les citoyens rapporteur pour besoin d'un d'un système pour atteindre

“honore les engagements” in English

9 examples
1. elle honore les engagements du protocole de Kyoto relatifs à la réduction des rejets de gaz à effet de serre dans l’atmosphère;
1. It honours the commitments under the Kyoto Protocol to reduce greenhouse gas emissions into the atmosphere;
Je demande à la Commission de prouver qu'elle honore les engagements qu'elle a pris il y a tout juste deux mois devant ce Parlement.
I call on the Commission to prove that it honours the undertakings which it made just two months ago before the European Parliament.
Il est essentiel que la République populaire de Chine respecte et honore les engagements qu'elle a pris devant le Conseil des droits de l'homme.
It is crucial that the People's Republic of China respects and honours the commitments it made before the Human Rights Council.
Elle a souligné qu'il est impératif que la Turquie honore les engagements qui lui incombent en tant que membre du Conseil de l'Europe et l'OSCE.
It has also emphasized the rightful need for Turkey to honour its commitments as a member of the Council of Europe and the OSCE.
Depuis la signature de l'accord ITER en novembre 2006, les partenaires ITER ont tous dûment honoré les engagements qu'ils avaient pris lors des négociations ITER.
Since the signature of the ITER Agreement in November 2006, the ITER partners have all handled properly the commitments that they accepted through the ITER negotiations.
Aux yeux de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, la Commission Prodi a honoré les engagements qu’elle avait pris devant cette Assemblée il y a cinq ans.
It is the conviction of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe that the Prodi Commission has honoured the commitments it made to this House five years ago.
Un vote positif enverra un message fort au Tadjikistan en lui faisant savoir que l'Union européenne honore les engagements qu'elle a pris dans le cadre de sa stratégie en Asie centrale.
A positive vote will send a strong signal to Tajikistan that the European Union honours its commitments under our Central Asia Strategy.
Il est dès lors important que le montant total des crédits d’engagements et de paiements du budget 2006 honore les engagements contractés par l’UE, y compris ceux liés à l’élargissement de l’Union européenne.
It is, therefore, important that the total amount of 2006 budget commitment and payment appropriations should honour those commitments which the EU entered into, including those connected with the enlargement of the European Union.
Au lieu d'imiter l'ingérence préconisée par les États-Unis, le Parlement européen devrait dénoncer le chantage inacceptable de l'UE à l'égard du Nicaragua et exiger qu'elle honore les engagements qu'elle a pris envers ce pays.
Instead of copying the interference advocated by the United States, the European Parliament should denounce the EU's unacceptable blackmail in relation to Nicaragua and demand that it fulfil the undertakings it has made to that country.
Dans une déclaration qu’il a faite vendredi dernier, notre commissaire européen M. Michel a dit que l’UE observerait pour voir si le Togo honore les engagements qu’il a pris l’an dernier de respecter les droits de l’homme et les libertés publiques.
In a statement last Friday, our European Commissioner, Mr Michel, said that the EU would be watching to see whether Togo complied with pledges it made last year to respect human rights and public liberties.
Le texte que la commission des affaires constitutionnelles suggère d'inclure dans une annexe au règlement du Parlement européen respecte le rôle institutionnel de la Commission et du Parlement et il honore les engagements pris mutuellement durant ces deux années et demi.
The text which the Committee on Constitutional Affairs proposes including in an annex to European Parliament's Rules of Procedure respects the institutional role of the Commission and Parliament and honours the mutual commitments we have made over the last two and a half years.
Expressions with “honore les engagements”
honore les engagements qu'elle4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.