Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“honorables membres du parlement” in English

15 examples
Honorables membres du Parlement européen, en ce qui concerne l'avenir de l'UE, nous devons considérer le processus d'élargissement, qui n'est pas terminé.
Distinguished Members of the European Parliament, as regards the future of the EU we must refer to the enlargement process which is not yet completed.
Je ne pense pas que les honorables membres du Parlement européen aient besoin de conseils, d'où qu'ils viennent, et loin de nous l'idée de les exhorter à en recevoir.
I do not think that Members of the European Parliament need advice from anyone, and of course we are not going to encourage them to accept advice.
Les Honorables membres du Parlement européen seront certainement heureux d'apprendre que le Conseil a examiné les dispositions du projet de convention sur la juridiction.
The honourable Members of the European Parliament will wish to be aware that the Council has examined the provisions in the draft convention on jurisdiction.
Pour ce qui est des remarques critiques, je compte envoyer une lettre personnelle aux honorables membres du Parlement qui nous ont fait part de leurs objections, que je respecte.
As far as some of the critical remarks are concerned, I intend to send a personal letter to those honourable Members of Parliament who have expressed their objection, which I appreciate.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, Monsieur le rapporteur, Mesdames, Messieurs, Honorables membres du Parlement, la crise alimentaire a gravement touché les pays en développement.
Member of the Commission. - (FR) Mr President, Mr Mitchell, ladies and gentlemen, the food crisis has had a severe impact on developing countries.
membre de la Commission. - (EL) Madame la Présidente, honorables membres du Parlement européen, le document qui vous a été remis aujourd'hui est le dernier règlement modifiant le règlement 1408/71.
Member of the Commission. - (EL) Madam President, honourable members of the European Parliament, the document submitted to you today is the latest Regulation amending Regulation 1408/71.
Je sais qu’un certain nombre d’entre vous suit de près l’évolution de la situation en Iran et je me réjouis à la perspective d’un échange de vues avec les honorables membres du Parlement européen lors de notre discussion de cet après-midi.
I know that a number of you follow developments in Iran closely and I look forward to exchanging views with honourable Members in the course of our discussion this afternoon.
membre de la Commission. - (EL) Madame la Présidente, honorables membres du Parlement européen, j'aimerais tout d'abord remercier Mme Willmott pour l'excellent rapport qu'elle a préparé sur la stratégie communautaire pour la santé et la sécurité au travail.
Member of the Commission. - (EL) Madam President, honourable Members of the European Parliament, I would like first of all to thank Mrs Willmott for the excellent report which she has prepared on the Community strategy on health and safety at work.
Monsieur le Président, honorables membres du Parlement européen, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, c’est pour moi un honneur et un plaisir que d’être parmi vous aujourd’hui pour vous présenter les priorités de la présidence irlandaise.
Mr President, honourable Members of the European Parliament, President of the Commission, ladies and gentlemen, it is both an honour and a pleasure to be here today to present to you the priorities for the Irish presidency.
membre de la Commission. - (EL) Monsieur le Président, honorables membres du Parlement européen, les médias nous informent que les déchets qui s'accumulent dans les rues de Naples et des villes voisines depuis le 21 décembre sont estimés à plus de 100 000 tonnes, soit une quantité énorme.
Member of the Commission. - (EL) Mr President, honourable members of the European Parliament, the refuse which has been accumulating in the streets of Naples and neighbouring towns since 21 December, as the media inform us, is estimated to have exceeded the huge quantity of 100,000 tonnes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.