Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“honorables députés le savent” in English

9 examples
Comme les honorables députés le savent, le Conseil s’est engagé dans la lutte contre les incitations à la haine dans les émissions.
As the honourable Members are aware, the Council is committed to the fight against incitement to hatred in broadcasts.
Comme les honorables députés le savent, la Communauté entretient depuis longtemps des relations avec les Comores dans le domaine de la pêche.
As the honourable Members know, the Community has a longstanding relation with the Comoros in the fisheries area.
Comme les honorables députés le savent, de réels progrès ont été enregistrés au cours du récent conseil «transports» qui s'est tenu le mois dernier.
As the honourable Members of Parliament know, realistic progress was made during the most recent Transport Council last month.
Il n'y a pas d'accords secrets et je suis sûr que les honorables députés le savent parfaitement, parce qu'ils sont au Parlement européen depuis deux ans maintenant.
There are no secret agreements and I am certain that the honourable members know this full well, because they have been in the European Parliament for two years now.
Comme les honorables députés le savent probablement, depuis 1992, date à laquelle les taux actuels ont été fixés, aucun taux d'accises positif n'a été appliqué au vin.
As the honourable Members probably know, since 1992, when the current rates were established, there has been no positive excise duty rate on wine.
La décision du Bureau consiste simplement à fournir une preuve de voyage et ce n'est pas la première fois que nous devons fournir une preuve de nos voyages, comme tous les honorables députés le savent.
The Bureau's decision simply involves supplying evidence of travel. This is not the first time we have had to supply proof of travel, as honourable Members are all aware.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.