vice-président de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, honorables députés, je tiens simplement à faire quelques brèves observations.
Madam President, honourable Members, I just have some brief comments to make.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, Honorables Députés, je tiens à vous remercier chaleureusement pour ce débat très intéressant.
Madam President, honourable Members, this was a very interesting discussion, I should like to thank you very much for it.
président en exercice du Conseil. - (DE) Madame la Présidente, honorables députés, je tiens tout d'abord à vous remercier de pouvoir prendre part au débat pour la deuxième fois et de prendre la parole en ma qualité de porte-parole allemand en charge des droits de l'homme.
Madam President, honourable Members, first of all, I would like to express my thanks for having the opportunity to participate in the debate for the second time and take the floor as the German spokesperson on human rights.