News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“honnêtement je pense” in English
8 examplesHonnêtement, je pense qu'ils font preuve là d'un populisme poussé à l'extrême.
Frankly, I think this is a case of extreme populism.
Honnêtement, je pense que l'Union européenne devrait rester en dehors de tout cela.
Quite honestly I think the EU should stay out of this.
Je ne répondrai donc pas une nouvelle fois à toutes les questions posées car honnêtement, je pense y avoir déjà répondu lors de ma première intervention.
So I am not going to respond again to all these questions that have been put because, honestly, I think I already answered them in my first speech.
Mme Green cite également un effectif de 50.000 militaires. Honnêtement, je pense qu'ils sont moins nombreux, car d'autres sources indépendantes avancent le chiffre de 30.000.
Mrs Green mentioned the figure of 50 000 troops, but quite honestly I do not think the number is so important.
auteur. - Monsieur le Président, honnêtement, je pense qu'un débat sur la situation qui se développe au Zimbabwe serait plus urgent que les trois sujets dont nous discutons cette semaine.
author. - (DE) Mr President, quite honestly I think a debate about the developing situation in Zimbabwe would be more urgent than all three topics we are debating this week.
Très honnêtement, je pense que c'est particulièrement dommage pour les agriculteurs qui sont à chaque fois affectés par la présence de toxines dans l'alimentation animale sans pouvoir faire quoi que ce soit à ce sujet.
Quite honestly, I think it is a very great shame for the farmers who are affected time and again by toxins in feed but are unable to do anything about it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
