Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“honnêtement et ouvertement” in English

7 examples
Tous ses interlocuteurs ont parlé honnêtement et ouvertement des relations UE-Chine.
All of his interlocutors spoke frankly and openly about EU-China relations.
Nous devons discuter sérieusement, honnêtement et ouvertement de ces divers sujets, et nous fixer de nouveaux objectifs.
We must discuss the various themes seriously, honestly and openly and set ourselves new objectives.
Celui qui discute ici honnêtement et ouvertement doit le reconnaître. A l'époque, j'ai accepté le résultat de la discussion.
Anyone here who wants to debate honestly and frankly must admit, ' I accepted the result of the debate at the time.'
Aucun parti politique majeur dans mon pays, à part le mien, n’est prêt à faire campagne honnêtement et ouvertement sur des problèmes européens en période électorale.
No major political party in my country, except my own, is prepared to campaign honestly and openly on European issues at election time.
L'UE devrait enfin faire face honnêtement et ouvertement à l'héritage tenace du communisme et aux régimes communistes encore présents aujourd'hui, ce qui inclut la Chine.
The EU should finally face up honestly and openly to Communism's enduring legacy and to Communist regimes still surviving today, which includes China.
Il y a de la place pour les divergences de vues sur l’avenir de l’Union européenne, à condition que ces vues soient présentées honnêtement et ouvertement dans un débat public.
There is room for diversity of view about the future of the European Union, provided those views are presented honestly and openly through public debate.
Ce que nous devrions faire, c'est soutenir les institutions, apporter une aide spécialisée et attirer honnêtement et ouvertement l'attention sur tout aspect incompatible avec la démocratie.
What we should do is support institutions, provide expert assistance, and honestly and openly point to any aspects which are incompatible with democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.