Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“hongroises dans” in English

8 examples
Eh oui, je m'inquiète des répercussions de ces évolutions hongroises dans les autres pays.
And yes, I am worried about the spill-over of these Hungarian patterns.
Par ailleurs, les minorités hongroises dans les pays voisins, dont la Slovaquie, augmentent.
On the other hand, the Hungarian minorities in the surrounding countries, Slovakia included, are growing.
La taille des minorités hongroises dans les pays voisins, y compris la Slovaquie, est restée constante.
The size of the Hungarian minorities in surrounding countries, including Slovakia, has remained constant.
Ces sociétés maintiennent leurs employées est-européennes, dans ce cas-ci hongroises, dans un état de quasi-esclavage.
They keep Eastern European, in this case Hungarian, female employees practically in slavery.
Les ultranationalistes hongrois ne s'intéressent guère aux droits des minorités en Hongrie; ils ne s'intéressent qu'aux droits des minorités hongroises dans d'autres pays.
Greater Hungarian nationalists are not interested in the rights of minorities in Hungary but only in the rights of Hungarian minorities in other countries.
Nous aimerions également inviter les autorités hongroises, dans leurs futurs amendements à la loi, à faire participer davantage les acteurs concernés, y compris la société civile, car c'est le seul moyen de créer une loi dans un pays véritablement démocratique.
We would also like to call on the Hungarian authorities, in future amendments to the law, to engage to a greater degree with the parties involved, including civil society, because that is the only way a law can be drawn up in a truly democratic country.
Expressions with “hongroises dans”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.