Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“hongrie la slovénie” in English

13 examples
Quatrièmement, enfin, nous avons lancé les négociations d'adhésion avec les Six: l'Estonie, la Pologne, la République tchèque, la Hongrie, la Slovénie et Chypre.
Fourthly and finally, we have launched accession negotiations with the Six: Estonia, Poland, the Czech Republic, Hungary, Slovenia and Cyprus.
Le suicide est un sujet très pertinent pour l'UE, car cinq des pays du top dix des pays possédant le taux de suicide le plus élevé au monde sont des États membres de l'UE: la Lituanie, l'Estonie, la Hongrie, la Slovénie et la Lettonie.
Suicide is very relevant to the EU because five out of the top ten countries in terms of suicide rates are EU Member States: Lithuania, Estonia, Hungary, Slovenia and Latvia.
Je vous approuve totalement quand vous dites que notre objectif doit être d'accueillir dix États : l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie et la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie, la Hongrie, la Slovénie et bien sûr Chypre et Malte.
I fully agree with you that our aim has to be to admit ten countries: Estonia, Latvia, Lithuania and Poland, the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Slovenia and, of course, Cyprus and Malta.
En substance, il dit que les procédures décisionnelles au sein de l'Union européenne devront être modifiées si celle-ci veut fonctionner efficacement lorsque la Pologne, la République tchèque, la Hongrie, la Slovénie, l'Estonie et Chypre la rejoindront.
What he is primarily saying is that decision-making procedures within the European Union will have to be changed if the European Union is to operate effectively when Poland, the Czech Republic, Hungary, Slovenia, Estonia and Cyprus accede to the EU.
Aujourd'hui, l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie, la Hongrie, la Slovénie, la Bulgarie, la Roumanie et l'Allemagne réunifiée sont membres de l'Union européenne - un rêve qui est devenu une réalité en l'espace d'une vie à peine.
Today, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Slovenia, Bulgaria, Romania and reunited Germany are members of the European Union - an achievement which we could only dream of and which has become a reality in our lifetime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.