Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“hommes sont toujours” in English

5 examples
Les hommes sont toujours armés et représentent une menace évidente.
Men are still armed and this poses an obvious threat.
Il est toutefois extrêmement frustrant de constater que près de 200 hommes sont toujours détenus sur place.
However, it is extremely frustrating that nearly 200 men remain there.
Ils font comme s'il n'y avait pas eu de guerre en Géorgie, mais les troupes russes, fortes de 8 000 hommes, sont toujours présentes dans les zones occupées.
They are acting as if the war in Georgia had not happened, but Russian troops, as many as 8 000 men, are still in the occupied areas.
Dans toute l’Europe, la plupart des candidats fraîchement diplômés sont en réalité des femmes, mais les hommes sont toujours aussi solidement accrochés aux échelons supérieurs de la carrière.
Throughout Europe, most newly qualified candidates are, in actual fact, women but, higher up the career ladder, men are still firmly ensconced.
Je voudrais aussi féliciter le rapporteur pour sa sensibilité à l'égard de l'égalité entre hommes et femmes, puisqu'il propose des mesures visant à accroître la présence et la participation des femmes dans un secteur où les hommes sont toujours majoritaires.
I would also like to congratulate the rapporteur on his sensitivity to gender equality by proposing measures to achieve a greater presence of, and participation by, women in a sector in which men are still in the majority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.