Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“hommes ont le droit” in English

4 examples
- (NL) Tous les hommes ont le droit d'être protégés contre l'arbitraire du pouvoir et l'exploitation par les privilégiés.
. (NL) Everyone is entitled to protection against administrative arbitrariness and against exploitation by privileged parties.
Constat: les hommes ont le droit de participer pleinement aux premiers jours suivant l'arrivée de leur enfant dans la famille.
Here is a fact: men have a right to be fully involved in the first few days following the arrival of their child in the family.
Les anciennes idées traditionnelles, comme celle selon laquelle les hommes ont le droit d’avoir des rapports sexuels, signifient également que de nombreuses femmes mariées ne peuvent se protéger de l’infection qu’a introduit leur mari après avoir été infidèle.
Old, traditional views, such as the view that men have a right to sex, also mean that many married women cannot protect themselves against infection introduced by their husbands after they have been unfaithful.
Nous devons combattre la culture qui affirme que les femmes doivent être accessibles aux hommes et que les hommes ont le droit de contrôler la vie et le corps des femmes; la culture qui considère le corps des femmes comme une marchandise qui peut être mise sur le marché.
We must tackle the culture that says that women must be accessible to men and that men are entitled to control women’s lives and bodies; the culture that identifies women’s bodies as goods that can be bought and sold.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.