Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“hommes et femmes doivent” in English

7 examples
Comme on l’a signalé, hommes et femmes doivent bénéficier de droits identiques.
As has been said, women and men must be accorded the same rights.
Par conséquent, le chômage de longue durée et les inégalités entre hommes et femmes doivent avoir régressé de moitié dans les cinq années à venir.
Both long-term unemployment and the gender divide between men and women should be halved within the next five years.
Voila pourquoi il est important qu'en 2010, en Europe, nous puissions être égaux. Sur le marché du travail, hommes et femmes doivent être placés sur un pied d'égalité.
That is why it is very important to ensure that now at last in the 2010s, we can be equal in Europe, which would mean that men and women would also be treated in the same way in the labour market.
Monsieur le Président, les politiques d’égalité entre hommes et femmes doivent en effet être intégrées dans toutes les dimensions politiques, sociales et institutionnelles.
Mr President, gender policies must indeed be mainstreamed and incorporated into all political, social and institutional dimensions.
Nous avons dit que, dans cette Europe sociale, hommes et femmes doivent bénéficier des mêmes possibilités sur le marché du travail et doivent également pouvoir avoir des enfants.
We have said that, in this social Europe, men and women must enjoy equal opportunities on the labour market and must also be able to have children.
Les directives déjà existantes dans l'Union européenne relativement à l'égalité entre hommes et femmes doivent être non seulement améliorées, mais également mieux transposées dans les États membres.
Not only are the EU's existing directives on the equality of men and women in need of improvement, they also need to be better transposed in the Member States.
Ces démocrates, hommes et femmes, doivent maintenant relever le défi de lutter contre l’impunité et de veiller courageusement non seulement à révéler la vérité, mais surtout à ce que justice soit faite dans leurs pays respectifs.
The challenge is now for these democrats, both men and women, to take up the fight against impunity and courageously to ensure not only that the truth comes to light but, above all, that justice is done in their respective countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.