Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“hommes doivent être” in English

8 examples
Les femmes et les hommes doivent être égaux.
Women and men must be equal.
Les hommes doivent être préparés à ce tourbillon de changements à la fois vertigineux et fascinant.
People must be prepared for this vertiginous and fascinating roller coaster of change.
Elles peuvent faire des études, mais les leçons enseignées par des hommes doivent être suivies à distance sur une vidéo.
They may study, but lectures given by men are watched by female students on video.
La Liste de juin estime que l’UE est une union de valeurs et que les femmes et les hommes doivent être mis sur un pied d’égalité et jouir des mêmes chances et droits.
The June List believes that the EU is a union of values and that women and men should be treated entirely equally and have exactly the same opportunities and rights.
Je ne suis pas d' avis que toutes les femmes et tous les hommes doivent être actifs lorsqu' ils décident d' interrompre ou de mettre fin à leur activité professionnelle pour se consacrer à leur famille.
I do not believe that all women - or all men - should have to go out to work if they decide to have a career break or to stop working in order to devote themselves to their family.
Elles doivent couvrir tous les aspects possibles: garde d’enfants et de personnes dépendantes, aménagement du temps de travail, nouvelles formes de travail … Et les hommes doivent être pleinement associés aux mesures de conciliation.
They must cover all possible aspects: the care of children and dependants, the organisation of working time, new forms of working, etc. Men must also be fully involved in reconciliation measures.
Si nous voulons parvenir à l'égalité complète entre les hommes et les femmes sur le marché du travail, les femmes doivent être pleinement indemnisées durant le congé de maternité et les hommes doivent être impliqués dans la garde des enfants et recevoir par conséquent un congé de paternité.
If we want to achieve complete equality between men and women on the labour market, women need to be fully compensated during maternity leave, and men need to be involved in looking after the children and thus granted paternity leave.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.