Je veux rendre hommage aux efforts consentis par le président, je veux rendre hommage au calme et à la retenue du président face à cette crise.
I want to pay tribute to the President' s efforts, I want to pay tribute to the President' s calm decency in the face of this crisis.
Ainsi, tout en rendant hommage aux efforts consentis jusqu'ici par le Conseil et la Commission, nous devons dire qu'il convient des prendre des mesures plus définitives.
So while I would pay tribute to the efforts that have been made so far by the Council and the Commission, we have to say that more definitely needs to be done.
Je remercie également les membres du Parlement qui ont rendu hommage aux efforts consentis par le personnel dans le cadre du travail sur ces accords et qui l'ont félicité de leur succès.
I also thank the Members who have complimented to the staff on their hard work on these agreements and the success they are having.