Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“hommage au rapporteur m” in English

7 examples
Voilà pourquoi je voudrais rendre hommage au rapporteur, M. Ehler, qui a su aborder son travail avec un esprit ouvert.
That is why I must pay homage to the rapporteur, Mr Ehler, who approached his work with an open mind.
J'aimerais rendre hommage au rapporteur, M. Newton-Dunn, pour la manière dont il a guidé cette proposition au Parlement.
I would like to pay tribute to the rapporteur, Mr Newton-Dunn, for the way he has guided this proposal through Parliament.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais rendre hommage au rapporteur, M. Costa, et le féliciter pour son travail.
. Mr President, Commissioner, I would like to pay tribute to the rapporteur, Mr Costa, and to congratulate him on his work.
- Madame la Présidente, je me félicite de ce rapport et je voudrais rendre hommage au rapporteur, M. Santini, qui y a travaillé d’arrache-pied.
Madam President, I welcome this report and want to pay tribute to the rapporteur, Mr Santini, because he has worked very hard on it.
J'apprécie beaucoup l'esprit constructif du Parlement, et je voudrais surtout rendre hommage au rapporteur, M. Huhne, pour tout le travail qu'il a réalisé en vue d'obtenir l'approbation de cette proposition de compromis.
I much appreciate Parliament's constructive spirit and I should like in particular to pay tribute to the rapporteur, Mr Huhne, for all his work to get approval for this compromise proposal.
. - Monsieur le Président, la Commission attend avec confiance la position que prendra le Parlement sur ce dossier et je voudrais remercier les intervenants qui ont tous souligné l’excellent travail accompli par le Parlement et rendu hommage au rapporteur, M. Schmitt.
Mr President, the Commission looks forward to the position Parliament will take on this dossier with confidence and I would like to thank the speakers who have all stressed the excellent work Parliament has done and paid tribute to the rapporteur, Mr Schmitt.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.